ETwinning 2025
Business@LettersHub
Učiteľ: PhDr. Miroslava Hamárová
Názov projektu: Business@LettersHub
Partnerské krajiny: Slovensko, Nemecko
Typy spolupracujúcich škôl:
- Obchodná akadémia Považská Bystrica, Slovensko
- Obchodná akadémia M. Hodžu, Trenčín, Slovensko
- OSZ (Oberstufenzentrum) Bürowirtschaft I, Berlin, Nemecko
- Kaufmännische Schulen der Universitätsstadt Marburg, Nemecko
Dĺžka realizácie projektu: školský rok 2024/25 (10 mesiacov)
Počet zapojených žiakov: Slovensko: 12+12 Nemecko:12+12
Vek žiakov: 17-20 rokov
Popis a ciele projektu:
V tomto projekte budú študenti pracovať v 2 sekciách (Trenčín + Berlín) (Považská Bystrica + Marburg) na vytvorení podnikateľského plánu so zameraním na environmentálne aspekty a nové technológie. Naučia sa ako písať obchodné maily a listy (objednávky, reklamácie, ponuky atď.) v anglickom jazyku. Budú zapojení do konverzácií a vyjednávania v cudzom jazyku (telefonické rozhovory, video mítingy a pod.). Na konci projektu vytvoria a vyhodnotia žiadosti o zamestnanie a životopisy podľa európskych štandardov. Počas práce v zmiešaných medzinárodných tímoch budú rozvíjať zručnosti ako komunikácia v cudzom jazyku, tímová spolupráca, prezentačné zručnosti. Oboznámia sa s kultúrnym prostredím svojich zahraničných partnerov.
Výstupy projektu:
Finálne výsledky projektu budú publikované na platforme TwinSpace a webových stránkach zainteresovaných škôl. Študenti vytvoria videá, webové stránky a prezentácie svojich fiktívnych spoločností, portfólio obchodnej korešpondencie vrátane listov, žiadostí o zamestnanie a CV.
Doterajšie výsledky projektu:
- realizované online stretnutie učiteľov
- realizované úvodné aktivity (tabuľka stretnutí, prázdnin, netiketa, informovaný súhlas)
- realizované zoznamovacie aktivity :
I want to learn about your country (https://digipad.app/p/910811/8f17f68b1f40b)
This is our school
Realizované online stretnutie študentov a Kahoot quiz s témou kyber bezpečnosť
Fotogaléria
Online stretnutie študentov 3.C
Dňa 6.11.2024 mali vybraní študenti 3.C prvé online stretnutie v rámci projektu eTwinning s názvom Business@LettersHub. Študenti sa zoznámili so svojimi partnermi z Kaufmännische Schulen der Universitätsstadt Marburg, Nemecko a spoločne súťažili v kvíze Kahoot zameranom na bezpečnosť na Internete. Všetci víťazi kvízu boli študenti našej školy.
Online stretnutie eTwinning projektu Business@LettersHub, Prezentácia firiem
Počas dvoch stretnutí 15.1. a 22.1.2025 vybraní študenti 3.C prezentovali profilové stránky svojich fiktívnych firiem a spoločností, na ktorých pracovali v zmiešaných tímoch so študentami z nemeckej partnerskej školy Kaufmännische Schulen der Universitätsstadt Marburg. Spoločne vytvorili 6 firiem:
- Eventový manažment (Event management)
- Marketing
- Účtovnícke služby (Accounting services)
- Účtovnícky softwér (Accounting software)
- Výroba a predaj kancelárskeho nábytku (Manufacturing and sale of office furniture)
- Výroba a predaj merch produktov (Manufacturing and sale of merch products)
Po prezentácii hodnotili ich úroveň pomocou ankety Slido, výsledky ktorej sú v prílohe.
V ďalšom období začnú firmy medzi sebou komunikovať a vymieňať si obchodnú korešpondenciu.
2
Ukončenie projektu eTwinning: Business@LettersHub
Študenti 3.C triedy pracovali celý školský rok na projekte zameranom na písanie obchodnej korešpondencie. Na naplánovaných aktivitách sa zúčastňovali všetky medzinárodné tímy Slovenska a Nemecka.
Úvodné aktivity boli zamerané na vzájomné spoznávanie sa. Každá škola vytvorila video o svojej škole a zdieľala ho na stránkach projektu. Na Digipad si každá krajina pripravila otázky o krajine svojho partnera a následne odpovedala na otázky svojich partnerov. Išlo o spoznávanie kultúry a života krajín Slovenska a Nemecka. Oboznámili sa s bezpečnostnými pravidlami práce na Internete a zahrali si Kahoot kvíz zameraný na oblasť digitálnej bezpečnosti na online stretnutiach.
V ďalšej fáze si jednotlivé tímy žiakov vypracovali profily svojich fiktívnych obchodných spoločností, počas online stretnutí ich prezentovali a následne písali obchodné listy (dopyt a ponuka). Nakoniec hodnotili najlepšie obchodné listy v každej kategórii a výsledky zdieľali cez google sheets. Tieto listy potom hodnotili podľa kritérií: obsah, štruktúra, použitie formálneho štýlu, gramatika, celkový dojem s max. počtom bodov 25. Slovenskí žiaci hodnotili nemecké listy a naopak. Najlepšie listy podľa získaného počtu bodov putovali do finálneho produktu: Handbook with the best business letters, ktorý obsahuje 4 najlepšie dopytové listy a 4 najlepšie ponukové listy.
Počas plánovania projektu a práce na ňom ako aj počas online stretnutí študenti využívali veľkú škálu online nástrojov na prácu s textom, obrázkami, videami, kvízmi, prezentáciami.
Cieľom projektu bolo samostatne pracovať v skupinách na vytvorení profilov obchodných spoločností, vedieť odprezentovať svoju firmu a napísať obchodný list vo vyžadovanom formáte. Počas práce v zmiešaných medzinárodných tímoch rozvíjali zručnosti ako komunikácia v cudzom jazyku, tímová spolupráca, prezentačné zručnosti. Oboznámili sa s kultúrnym prostredím svojich zahraničných partnerov.- Digipad for Enquiries
- Digipad for offers
- Rating / Evaluation for Enquiries and Offers
- Handbook with the best business letters - based on students rating
Graphs and the summary of the results are attached here: